Lễ chào vin danh hiệu Premier League là gì?

Chúng tôi giải thích nguồn gốc của lễ chào vin – một nghi thức không chính thức nhằm tri ân nhà vô địch Premier League.

Lễ chào vin (guard of honour) là một nghi thức không chính thức, thường diễn ra khi một đội bóng thi đấu trận đầu tiên sau khi đã chính thức lên ngôi vô địch Premier League.

Các cầu thủ của nhà vô địch sẽ đi giữa hai hàng song song của cầu thủ đối phương, những người đứng và vỗ Chào mừng đối thủ.

Lễ chào vin có thể diễn ra bất kể nhà vô địch thi đấu trên sân nhà hay sân khách.

Mùa giải trước, Liverpool đã nhận được lễ chào vin từ nhiều đối thủ tại Premier League sau khi chính thức đăng quang vào cuối tháng 4.

Mikel Arteta cho rằng Liverpool xứng đáng được đội Arsenal – đối thủ cạnh tranh chức vô địch chính của họ mùa đó – tổ chức lễ chào vin.

“Họ xứng đáng”, Arteta giải thích. “Họ là đội bóng hay hơn. Những gì ban huấn luyện của họ đã làm… và họ hoàn toàn xứng đáng, đó là thể thao. Khi ai đó hay hơn, bạn phải tôn trọng điều đó.”

Liverpool cũng nhận được lễ chào vin từ Chelsea trong trận đấu đầu tiên sau khi lên ngôi vô địch mùa 2024/25, cũng như từ Brighton & Hove Albion.

Không có nghĩa vụ hay quy định nào yêu cầu các đội Premier League phải tổ chức lễ chào vin. Đây hoàn toàn là sự tôn trọng tự nguyện dành cho thành tích của các đồng nghiệp ở một câu lạc bộ khác.

Lần duy nhất truyền thống này diễn ra khác biệt là khi Liverpool lên ngôi vô địch Premier League mùa 2019/20 với bảy trận còn lại, trong mùa giải bị ảnh hưởng bởi đại dịch và tất cả các trận đấu đều diễn ra không có khán giả. Bảy đối thủ còn lại của Liverpool đều tổ chức lễ chào vin cho đội bóng của Jurgen Klopp.

Đội Manchester United của Sir Alex Ferguson được cho là đội đầu tiên tại Premier League nhận lễ chào vin, tại Goodison Park vào tháng 5 năm 2003. Đối thủ Everton đã dành nghi thức này cho họ sau khi Quỷ đỏ chính thức lên ngôi vô địch trước trận đấu.

Kể từ đó đã có 11 mùa giải tiếp theo diễn ra lễ chào vin, với một số nhà vô địch được vinh danh nhiều lần. Leicester City được cả Everton và Chelsea tổ chức lễ chào vin trong những trận đấu cuối cùng của chiến dịch lên ngôi thần kỳ mùa 2015/16, với huấn luyện viên Claudio Ranieri của Chelsea lúc bấy giờ được vỗ Chào mừng lên sân Stamford Bridge.

Manchester City nhận lễ chào vin bốn lần sau chức vô địch mùa 2017/18, nhưng chính Liverpool trong mùa 2019/20 bị ảnh hưởng bởi đại dịch mới là đội nhận nhiều lần nhất với bảy dịp.

Qua các năm đã có những lễ chào vin đầy đáng nhớ – và đôi khi khá awkward.

Mùa 2004/05, nhà vô địch mùa trước Man Utd đã vỗ Chào mừng đội Chelsea của Jose Mourinho trong trận đấu đầu tiên sau chức vô địch Premier League đầu tiên của họ. Mối quan hệ giữa hai kình địch này vốn không hề êm ả, và để “xát muối vào vết thương”, Chelsea đã lội ngược dòng giành chiến thắng 3-1 tại Old Trafford.

Tuy nhiên, vài năm sau, vai trò đã hoàn toàn đảo ngược khi Man Utd, sau khi giành lại chức vô địch từ Chelsea, được đối xử bằng lễ chào vin tại Stamford Bridge.

Một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất – và đầy giải trí cho khán giả trung lập – diễn ra năm 2013 khi Robin van Persie trở lại Arsenal lần đầu tiên kể từ khi rời Gunners để đến Man Utd mùa hè trước đó.

Arsene Wenger cùng các cầu thủ Arsenal vỗ Chào mừng Van Persie và đồng đội, nhưng khán giả nhà dành cho anh những tràng huýt sáo không ngớt.

Để câu chuyện thêm phần kịch tính, tiền đạo người Hà Lan đã sút thành công quả phạt đền giúp Man Utd có trận hòa 1-1.

2003 – Everton cho Man Utd

2005 – Man Utd cho chức vô địch Premier League đầu tiên của Chelsea

2007 – Chelsea cho Man Utd

2011 – Blackpool cho Man Utd

2013 – Arsenal cho Man Utd

2015 – Liverpool cho Chelsea

2016 – Everton và Chelsea cho Leicester

2017 – Watford và Sunderland cho Chelsea

2018 – Swansea, West Ham, Huddersfield và Brighton cho Man City

2020 – Man City, Aston Villa, Brighton, Burnley, Arsenal, Chelsea và Newcastle cho Liverpool

2021 – Newcastle và Everton cho Man City

2023 – Chelsea cho Man City

2025 – Chelsea và Arsenal cho Liverpool

Dù lễ chào vin thường dành cho nhà vô địch Premier League, đã có những trường hợp ngoại lệ hiếm hoi dành cho các cá nhân, nổi bật nhất là các huấn luyện viên Ferguson sau khi kết thúc sự nghiệp rực rỡ tại Old Trafford và Klopp trong trận đấu cuối cùng trên sân nhà của Liverpool năm 2024.

Ở khía cạnh cầu thủ, cả Chelsea và Sunderland đều tổ chức lễ chào vin dành cho đội trưởng John Terry trong trận đấu cuối cùng của anh cho câu lạc bộ năm 2017 trước khi chuyển sang Aston Villa. Chelsea sau đó còn dành cho anh một lễ chào vin nữa ngay giữa trận, khi Terry được thay ra ở phút 26.

Jamie Vardy cũng được đồng đội Leicester City tổ chức lễ chào vin trước trận đấu thứ 500 – và cũng là cuối cùng – của anh cho câu lạc bộ, trận thắng Ipswich Town 2-0 vào tháng 5 năm 2025, nơi anh ghi bàn mở tỷ số. Lễ chào vin được sắp xếp khi trận đấu còn 10 phút, đúng thời điểm Vardy được thay người.